38)托雷斯的报告