第18回:误会的起始